Que nome escolher para o batismo. Que nomes são dados no batismo?

O sacramento do batismo ainda é um dos ritos mais sagrados realizados pela igreja. Esta é uma bênção igual para todos os cristãos, dar a uma pessoa um nome que ela carregará por toda a vida, que influenciará seu destino. Afinal, sabe-se que o livro de nomes consiste em nomes legalizados pela igreja pertencentes a santos. Ao chamar uma criança de um nome ou de outro, os pais parecem invocar o santo para proteger seu bebê. Não admira que a Escritura diga: “Alegrai-vos, porque os vossos nomes estão escritos nos céus!” Ou seja, a igreja acredita que um nome cristão é uma bênção de Deus.

Graças ao rito do batismo, todos os cristãos hoje levam os nomes que outrora foram escolhidos por Jesus. Na Bíblia você pode ler sobre as advertências de Jesus sobre manter o nome como foi dado a eles. Ou seja, estamos falando especificamente em preservar a fórmula verbal.

Quando começaram a chamar as crianças no batismo pelos nomes dos santos mártires, os apóstolos ensinaram que isso não foi feito para repetir o caminho do mártir, mas para a glória daqueles que o percorreram e pelo próprio nome . O resultado final é este: é impossível não admitir que pelo menos uma das profecias da Bíblia se cumpriu - Jesus Cristo deu nomes a todos os cristãos.

Diferentes povos possuem os mesmos nomes, com pequenas variações na grafia e na pronúncia, que resultaram da adaptação dos mesmos às características nacionais. O resto é uma tradução para o idioma local de um nome que veio da mesma época e foi usado anteriormente. Por exemplo, o nome Agathon (gentil) correspondia ao eslavo Dobrynya, Peter - à Antiga Pedra Russa. O nome hebraico Thomas corresponde ao nome latino Thomas e ao nome grego Didymus, que então se tornou o nome Demetrius e significa “gêmeo”.

O batismo é um ritual de nomeação. Os primeiros cristãos mudaram de nome. Uma pessoa batizada entra na água sem nome, e o sacerdote neste momento afasta as forças das trevas com a oração e apela às forças da Luz para que tomem a pessoa sob seus cuidados e chame o nome pelo qual a reconhecem. As forças da luz devem ajudar o batizado.

Ao nomear as crianças durante o batismo com os nomes dos mártires que sofreram pela fé, acreditava-se que após a morte os santos se encontravam no trono do Senhor e tinham a oportunidade de pedir misericórdia para seus “pulos”.

O antigo costume de nomear as crianças em homenagem a heróis e deuses continuou. A princípio não existiam regras especiais segundo as quais uma pessoa que aceitava a fé cristã escolhesse um santo em cujo nome fosse batizado. Esta era a pessoa cujas ações estavam mais próximas dele ou tocaram alguns fios de sua alma, ou essa pessoa morava perto.

No século XVI, o Papa Gregório XIII, uma das pessoas mais esclarecidas do seu tempo, introduziu o calendário, que ficou conhecido como calendário gregoriano, e aprovou oficialmente o costume de dar nomes de santos e mártires no batismo. O nome passou a ser dado a uma pessoa no momento em que ela aceitou o cristianismo, bem como aos recém-nascidos cujos pais eram cristãos.

Este é o rito do batismo. Primeiro, o padre leu a oração três vezes. Depois também invocou três vezes o Espírito Santo e santificou a água que estava na pia batismal. Ele mergulhou o bebê (com a cabeça) três vezes nesta água. Foi difícil encontrar uma fonte grande para adultos, então o clérigo que realizou o sacramento aspergiu três vezes o novo convertido com água benta. A água não é apenas um símbolo de purificação. Ao mergulhar na água, a pessoa parecia morrer e depois ressuscitar, mas como cristão.

O recém-nascido recebe um novo nome - cristão, e a partir de agora o padroeiro pode pedir perdão e misericórdia ao Senhor pela pessoa. O Espírito Santo entra no cristão recém-formado por meio de água benta e uma gota de incenso especial - óleo de mirra, que o sacerdote aplica na testa do batizado. Significa a bênção do Senhor e a igualdade de todos perante o Senhor.

Após a realização do sacramento do batismo, o santo cujo nome é escolhido para a criança ou adulto torna-se seu padroeiro celestial.

Se o seu santo tiver vários dias de lembrança ao longo do ano (por exemplo, há cerca de trinta santos com o nome Alexandre, João - mais de oitenta), então o dia mais próximo de lembrança do santo depois do seu aniversário será o dia do seu nome, os dias restantes de sua memória são chamados de dias com nomes pequenos.

A lista de nomes e seu calendário (Santos), bem como o próprio processo de escolha de um nome, estavam sujeitos a regras bastante rígidas. Além de o nome ter que estar nos Santos, tinha que ser um daqueles cujo dia é certamente comemorado entre o primeiro e o oitavo aniversário da criança.

A criança só poderia ser chamada pelo nome que estava indicado nos Santos no dia de seu nascimento. Usando este calendário da igreja, foram determinados os dias de lembrança dos santos com os quais o nome da criança coincidia. Na maioria das vezes, a criança recebia o nome de um santo, cujo dia da memória caía no dia de seu aniversário ou no dia da nomeação, bem como no dia do batismo. Para as meninas, era permitido um turno de vários dias se não houvesse dias de lembrança das mulheres sagradas. Além disso, o nome escolhido para o batismo nem sempre coincidia com o nome dado à criança ao nascer. No entanto, com essa escolha, o aniversário e o dia do nome muitas vezes coincidiam e se fundiam em um só na mente. Até agora, chamamos de aniversário aqueles que comemoram seu aniversário.

Em outro caso, a criança foi nomeada por voto em homenagem a um certo santo, que foi previamente escolhido e orou a ele antes mesmo de a criança aparecer. Então o dia do nome era comemorado no dia da memória deste santo de Deus, e se o dia da memória fosse comemorado várias vezes por ano, então no dia mais próximo do seu aniversário. Hoje em dia este método de nomeação raramente é usado, mas a tradição de celebrar dias com nomes permanece.

No entanto, quem decidiu ser batizado ainda hoje tem a oportunidade de aceitar o nome de um santo ou justo que a pessoa considera próximo em espírito e modelo.

É preciso lembrar que no calendário eclesial as datas são indicadas segundo o estilo antigo (no calendário secular, o Ano Novo começa em 1º de janeiro, e segundo o calendário eclesial, em 14 de janeiro). Portanto, a cada data do calendário eclesial é necessário somar 13 para obter correspondência com o calendário secular.

Os primeiros santos traduzidos do grego eram curtos e sua tradução imperfeita, pois durante a correspondência os nomes não eram traduzidos nem analisados, mas simplesmente transmitidos foneticamente, sem explicação. Nosso pessoal talentoso fez isso em vez de copistas descuidados e procurou neles analogias com seus russos nativos.

No início, a atitude de preservar os nomes dados anteriormente foi leal, e tanto os nomes eslavos antigos quanto os novos coexistiram por muito tempo. Mas depois do século XIV, os nomes que não estavam incluídos nos Santos foram proibidos.

Somente no século XVII, o Patriarca Nikon realizou uma série de reformas eclesiásticas, uma das quais dizia respeito à unificação dos nomes, uma vez que havia muitas discrepâncias na sua pronúncia. Alguns nomes de origem grega eram semelhantes aos russos nativos, alguns eram distorcidos e tinham muitas variações. Para restaurar a ordem e simplificar o uso e a escolha dos nomes, foram feitas novas traduções dos livros de nomes, que aprovavam a grafia eclesial dos nomes e mostravam a diferença entre o nome mundano e aquele que uma pessoa recebia no batismo. Esta tradição foi preservada até hoje e tem um significado especial e sagrado na aceitação do esquema, na tonsura e na dedicação ao serviço da igreja. A pessoa sai do mundo e se volta para o espírito, mudando sua vida e seu lugar nele junto com seu nome. O nome dos justos permanece inalterado para não perder o seu significado sagrado.

Foi assim que as tradições nacionais eslavas, as crenças pagãs, a tradição cristã e o desenvolvimento social dos nomes se entrelaçaram, o que deu origem às tradições de nomenclatura que existem hoje. A sabedoria do povo, o significado da filosofia cristã e o conhecimento antigo e pré-cristão são a base dos nomes russos. Muitas pessoas acreditam que existe algum significado superior em tudo isso, que ainda não é totalmente compreendido, mas tem um enorme significado para uma pessoa.

Após a revolução, promoveu-se intensamente a criação de novos nomes, o que ocorreu junto com a perseguição à igreja. De acordo com o decreto de 23 de janeiro de 1918, o batismo foi abolido e substituído pelo registro civil. A igreja foi separada do estado. Os pais foram incentivados a usar novos nomes que refletissem os “novos tempos”. A maioria deles, é claro, eram feios e absurdos como Revput e Tractorina. Mas também havia sons melódicos, por exemplo, Vilen, Oktyabrina, Iskra. Por alguma razão, eles também não criaram raízes.

A partir de 1924, “novos calendários” começaram a ser publicados em diversas formas: calendários destacáveis e manuais separados, artigos em jornais e revistas com listas de novos nomes, que foram propostos para substituir os antigos canônicos. Mas a maioria das pessoas, apesar da moda e da consciência revolucionária, não tinha pressa em se desfazer do que se tornara familiar. Muitos nomes canônicos, é claro, caíram em desuso; aqueles que resistiram ao teste do tempo e do fogo permaneceram.

Depois de todas as convulsões, a igreja não exige mais a observância dogmática das tradições.

A grande figura Papa João Paulo II proclamou a igualdade de todas as religiões e anunciou a posição oficial da Igreja Católica, que se arrepende dos seus antigos pecados e orgulho e considera as religiões diferentes apenas devido às diferentes formas de reconhecer o Único Senhor.

Hoje, a Ortodoxia não insiste mais em escolher um nome de batismo que ocorra dentro de sete dias após o nascimento da criança. A escolha do nome pode ser qualquer, mesmo que o santo não seja canonizado pela Igreja Ortodoxa. Mas na maioria das vezes, para escolher um intercessor celestial neste caso, eles dão um nome que está em consonância com o nome daquele que é batizado. Por outro lado, uma vez que, de acordo com a legislação em vigor, o batismo deve ser precedido do registo civil do recém-nascido, são os próprios pais que escolhem o nome da criança, que consta da certidão de nascimento.

Os departamentos do cartório controlam claramente a grafia (e pronúncia) correta do nome completo dado à criança, mas se o nome sob o qual a criança está registrada não estiver no calendário ortodoxo, isso não significa que o nome deva ser alterado no batismo. É bem possível que os pais, por ignorância, tenham dado à criança um nome ortodoxo, mas em uma forma não russa (da Europa Ocidental ou local). Neste caso, você deve simplesmente traduzi-lo para a forma eslava da Igreja e batizar com este nome. Por exemplo, a menina Jeanne provavelmente será batizada como Joanna, Polina como Apollinaria, Martha como Martha, Denis como Dionísio, etc. No caso em que tal correspondência não possa ser estabelecida (por exemplo: Edward, Elvira, Karl, Oktyabrina) , o padre recomenda que os pais ou o batizado escolham um nome ortodoxo (de preferência com som próximo), que doravante será o nome de sua igreja.

Também é importante saber que a pronúncia de um nome civil e religioso costuma ser um pouco diferente: Ivan - John, Fedor - Feodor, Sergei - Sergiy (ênfase na primeira sílaba), Alexey - Alexy (ênfase na segunda sílaba, como no nome civil).

Assim, a criança recebe dois nomes. Há muito se acredita que uma pessoa deveria ter dois nomes, um dos quais ninguém deveria saber, apenas padrinhos e padre. Isso é feito para que ninguém possa te azarar ou causar danos, pois o nome possui grande poder energético, e qualquer uso dele em magia pode causar danos à pessoa a quem pertence. A nomeação de um nome é realizada por um sacerdote que abençoa o batizado e lê sobre ele uma oração especial.

Escolher um nome de acordo com os cânones da igreja é a escolha de um intercessor celestial, então você definitivamente deve saber o dia do seu nome e a história do seu santo para recorrer a ele com orações e usar sua proteção.

Em todos os momentos, o nome do cristão foi considerado sagrado e, desde a infância, as crianças foram ensinadas a respeitar o seu nome. Assim nasceu a tradição de dar ao batizado o nome de um santo, que assim se torna seu padroeiro e intercessor celeste. Isto expressa a experiência da Igreja como “Comunidade de Santos”: a confiança de que o único verdadeiro propósito e vocação do homem é a santidade.

Deve-se distinguir entre um patrono celestial e um anjo da guarda.

Anjo da Guarda - não tem nome nem carne e é dado no momento do batismo, acompanha a pessoa e lhe ensina a compreensão do Bem e do Mal. Tal lição foi determinada para ele pelo Todo-Poderoso. Você deve orar a ele todos os dias, compreendendo seu trabalho. Você deve pedir orientação no caminho correto, proteção contra tentações, orientação sobre as decisões corretas na vida e apoio em bons empreendimentos.

O intercessor celestial é o santo cujo nome uma pessoa é nomeada no batismo. Muitos não têm um patrono, mas vários. Conhecendo suas histórias, você mesmo determinará quais deles estão mais próximos de você e quem você pode considerar como seus intercessores. Prática geralmente aceita: o dia do nome é considerado o dia da lembrança do santo mais próximo da data de nascimento. Mas a igreja não insiste nisso. E, no entanto, todos os santos que têm o mesmo nome que você devem ser conhecidos e lembrados. Para isso, consulte o calendário dos dias do nome, apresentado em nosso livro.

Uma das dúvidas mais comuns durante a conversa antes do batismo é a questão da escolha de um nome para o futuro pequeno cristão. É relevante não apenas porque muitos Lilians e Snezhans estão sendo batizados, mas no Tartaristão há Rustemovs e Airatovs. A questão não está apenas na imaginação dos pais na hora de escolher um nome “de acordo com o passaporte”, mas também nas ideias supersticiosas de que precisam escolher um nome do meio para não serem “azarados”. Como escolher um nome para o batismo, o que você precisa saber sobre isso e como não cair em extremos supersticiosos - falaremos sobre isso a seguir. Primeiro, vamos descobrir o significado do nome cristão.

Santo exemplo

Na Igreja Ortodoxa, os santos são reverenciados - pessoas cuja trajetória de vida e cuja lealdade e serviço à Igreja deveriam ser um exemplo para nós. Há muitos santos na Igreja e eles serviram a Deus em diferentes funções. Alguém foi um grande missionário e batizou nações inteiras. A Igreja os chamou iguais aos apóstolos. O outro era monge e passou toda a vida em atos ascéticos. A Igreja chama esses santos de veneráveis. O terceiro serviu a Deus na categoria de bispo e foi chamado de santo pela Igreja, e assim por diante. O exemplo de cada um dos santos é importante para nós e podemos e devemos segui-lo.

O santo que dá nome à criança é antes de tudo um exemplo. Portanto, é necessário conhecer a vida do seu santo! Infelizmente, agora muitos pais nomeiam seus filhos simplesmente com base em “eu gosto”, sem ter nenhum santo específico em mente. Provavelmente porque eles próprios não vivem a vida da igreja e não conhecem a vida dos santos.

Muitas vezes batizo adultos e digo-lhes que eles têm uma oportunidade incrível - de escolher o seu próprio santo padroeiro. Se um adulto vier com desejo de ser batizado, peço-lhe que leia a vida dos santos e escolha aquele cuja vida e cuja façanha lhe será mais próxima. Afinal, santo é exemplo!

De acordo com o calendário

Na Rússia havia uma tradição piedosa - nomear as crianças de acordo com o calendário, ou seja, em homenagem aos santos cuja memória caia nas datas mais próximas do aniversário da criança. É bem possível nomear uma criança dessa forma. Mas é preciso lembrar de uma coisa: nome é uma coisa prática. Batizamos para colocar ainda mais em prática a nossa fé: ir à igreja, comungar, confessar. Imagine a situação. Um grande feriado, muitos comungantes no templo. Um homem se aproxima do Cálice e diz que é “o servo de Deus Polieuctus” ou Philogonius ou algum outro nome complexo. Todos eles estão no calendário. Mas nem todo padre conhece o calendário de cor. E há uma longa fila para o Cálice! Muito provavelmente, ele perguntará em qual igreja foi batizado com esse nome ou se foi mesmo batizado. Mesmo assim, é difícil explicar todas as vezes que ele foi batizado com um nome em homenagem a um santo cuja memória está no calendário de tal e tal data.

A prática de nomear as crianças de acordo com o calendário é sem dúvida boa. Mas mesmo aqui você deve tratar tudo com moderação: escolha nomes mais simples. Afinal, as crianças com estes nomes terão então que ir à igreja e participar nos Sacramentos da Igreja.

Batizar como está

O caso mais simples e, ao mesmo tempo, ideal é o batismo com o nome que está escrito na certidão de nascimento. Nikolai continua sendo Nikolai, Alexander continua sendo Alexander. Artem se inclina para Artemy eslavo eclesiástico e Svetlana se inclina para Fotinya. Tudo aqui é simples e claro.

Nome exótico

Freqüentemente, os pais demonstram ciúme além da razão e chamam seus filhos de algum nome exótico. Neste caso, existem duas opções. A primeira é escolher algo consoante. Por exemplo, Snezhana pode muito bem se tornar Anna, Liana - Leah e assim por diante. A segunda opção é escolher um nome completamente dissonante, apenas aquele que a pessoa goste. Pode muito bem acontecer que os pais tenham passado muito tempo escolhendo entre Zhanna, como acabaram chamando a criança, e a comum russa Maria.

De danos

Infelizmente, muitas vezes temos que lidar com uma situação em que os pais querem batizar seu filho com um nome diferente “para não dar azar”. Segundo a versão deles, o nome recebido no batismo não pode ser divulgado a ninguém, deve ser secreto e assim ninguém poderá causar danos. Via de regra, esses pais quase sempre podem ser identificados durante uma conversa antes do batismo. Perguntam sobre o nome do meio e quando questionados “por que você precisa dele”, começam a hesitar, ficam constrangidos ou dizem diretamente que precisam combater a corrupção. Eu definitivamente recuso essas pessoas e as batizo apenas com o nome escrito na certidão de nascimento.

Vamos resumir

Os santos são exemplos. Ao dar a uma criança o nome deste ou daquele santo, parecemos encorajá-la a seguir o caminho do seu santo, a imitá-lo. Você pode escolher um nome de acordo com o calendário, pode escolher qualquer outro, mas o melhor é focar na vida dos santos e não esquecer que eles são exemplos para nós.

Se você deu ao seu filho um “nome exótico”, você pode escolher um nome consonante ou um nome em homenagem a algum santo.

E o mais importante. É necessário um nome para participar na vida da igreja, e não para “combater a corrupção”.

O Dia do Anjo é um feriado espiritual. Aqueles que não são iniciados no sacramento do batismo fazem a pergunta: o que são dias de nome? A resposta é desanimadoramente simples: no desejo de ser melhor e mais gentil. Para se tornar digno do seu nome, você precisa criar para o bem e trabalhar no cultivo da vontade.

No dia do nome, eles agradecem a Cristo e à Mãe de Deus, o patrono celestial e anjo da guarda. Acredita-se que o santo de mesmo nome seja chamado a implorar por um cristão diante de Deus. Em um dia especial, a pessoa fica purificada e mais forte espiritualmente.

Um nome secular no mundo moderno muitas vezes não coincide com o entendimento da igreja. No batismo eles dão um nome ortodoxo consonante: Alisa - Alexandra, Dina - Evdokia, Milana - Militsa.

Com as igrejas nas bibliotecas paroquiais, as pessoas passam a entender o que são os dias dos nomes. Ao ler a literatura ortodoxa, eles aprendem sobre a vida do santo homônimo. Acontece que os pais dão aos filhos o nome de um santo venerado na família.

Na Rússia, após a adoção do cristianismo a partir de 988, o nome de um santo canonizado foi dado no batismo. A lista de nomes dos santos é chamada de Mês Mensal. Atualmente contém mais de 1.000 nomes de diferentes origens (latim, grego).

Se possível, o aniversário não foi anunciado a um amplo círculo de conhecidos. Mas a data do nome ficou conhecida graças ao calendário da igreja. Antigamente, o dia do nome era comemorado no 8º dia após o nascimento de uma criança.

Para o batismo, eles vão ao templo com a criança no quadragésimo dia após o nascimento. É permitido nomear uma criança de acordo com o calendário do dia do batismo. O calendário ortodoxo contém informações sobre os dias memoriais do santo e as datas dos feriados religiosos.

O número de nomes masculinos prevalece sobre o número de femininos, por isso fazem uma analogia e anotam nomes semelhantes de meninas e meninos: Apolinário - Polina, Anastasy - Anastasia.

São vários nomes em um dia. Durante muitos anos, os nomes de diferentes figuras históricas foram escritos no calendário para a mesma data, porque há mais nomes do que dias no ano.

Assim, o nome masculino João, que significa “graça de Deus” em hebraico, é celebrado em homenagem a:

Precursor e Batista - 20 de janeiro, 9 de março, 7 de abril;
Apóstolo - 21 de maio, 13 de julho, 9 de outubro;
Santo - 9 e 12 de fevereiro.

O nome feminino Alexandra é traduzido do grego e tem o significado de “corajosa”; esse nome foi usado por:

mártir - 2 de abril, 6 e 31 de maio, 19 de novembro;
Venerável Mártir - 11 de novembro;
Rev. - 23 de março.

As datas são selecionadas de acordo com o novo estilo.

Os mesmos nomes do mesmo santo são encontrados em diferentes dias de lembrança (aniversário, dia de repouso ou descoberta, transferência de relíquias). Diferentes pessoas com os mesmos nomes são canonizadas como santos – há mais pessoas do que nomes.

Os pais ou clérigos escolhem o nome do santo cuja memória é comemorada no aniversário da criança. Pelas regras estabelecidas, o primeiro feriado em homenagem à memória do santo santo de Deus é considerado o dia do nome do recém-nascido.

Os dias restantes de memória são chamados de dias com nomes pequenos. Quando o bebê aprende a falar de maneira significativa, os adultos ensinam a criança a rezar ao santo durante o dia e antes de dormir. O santo também se torna o patrono celestial de um adulto que recebeu o sacramento do batismo.

Em 2000, os novos mártires e confessores da Rússia foram glorificados. Depois que o Conselho dos Bispos adotou uma lista de nomes, os jovens pais escolhem um santo cuja data comemorativa seja mais próxima do aniversário do filho ou filha.

Celebração de acordo com o calendário da igreja

Durante a era soviética, a celebração de dias de nomes e tudo relacionado à igreja era proibida. Hoje, como antes, aqui e ali nas casas cantam: “No dia do nosso nome assámos um pão”. A celebração começou no século XVII.

Se você olhar profundamente na história, poderá descobrir que os homônimos da Imperatriz Alexandra Feodorovna e Maria Feodorovna tinham o status de feriados.

Um crente adulto vai à igreja no dia do seu nome para receber graça. Um cristão se prepara para a confissão e a comunhão.

No dia do anjo, é ordenado um culto de oração de ação de graças ao santo de mesmo nome. Quando o dia do anjo coincide com o dia do jejum, a celebração é transferida para dias sem jejum ou dias de quebra do jejum.

Desde a madrugada são assadas tortas e pãezinhos de formato oval, octogonal e retangular, e à tarde são distribuídos aos padrinhos e familiares. A tradição sobreviveu até hoje. Parentes e pessoas mais próximas compartilham a refeição noturna com o aniversariante.

Eles desejam ao aniversariante uma vida longa, um curso de vida tranquilo, feliz e com paz de espírito. A celebração noturna acontece com discursos tranquilos e em ambiente tranquilo. As crianças, vendo como passa o dia especial, vão transferir o costume de comemorar o dia do anjo para suas famílias. Os dias com nomes se tornarão um dia tradicional que será lembrado e amado pelas gerações futuras.

Os jovens reservam uma viagem e passam o dia do anjo em lugares santos.

Presentes de celebração

Uma pessoa ortodoxa não passa um dia sem oração. Ao dar um presente, pensamentos e imagens irradiam bondade.

Eles decidem o que dar ao aniversariante. Uma grande seleção de presentes está disponível na loja da igreja. A opção correta é um ícone personalizado em forma de livro. Os ícones são bordados com miçangas. Ícones esculpidos e pintados são encontrados para presentes. Uma prateleira para ícones servirá. A escolha certa é considerada um livro cujo conteúdo seja espiritual.

Os padrinhos não ficam na dúvida sobre o que dar aos afilhados no Dia do Anjo. Os presentes são apresentados na forma de gravações em discos; pode ser um filme ortodoxo ou música gravada em igrejas e mosteiros.

Você pode dar utensílios de igreja para o dia do seu nome: tigelas para água benta, lâmpadas.

Um presente feito com suas próprias mãos vai repercutir no aniversariante. Uma métrica com o nome da criança, data de nascimento e dia do nome é bordada na tela. Eles assinam um cartão postal personalizado feito em estilo original e decorado de forma colorida. As crianças recebem presentes úteis: cobertor, meias, blusas.

Os presentes seculares incluem estatuetas de anjos feitas de cerâmica ou tecido de algodão.

Caixas e medalhões gravados farão as delícias das mulheres. A Bíblia será um presente valioso para os homens. Eles fornecem um certificado com a história da origem do nome.

Imediatamente antes do Batismo, é costume na prática da igreja realizar um catecúmeno - uma explicação profunda e abrangente do significado e dos fundamentos da fé ortodoxa. Em muitas igrejas, as conversas públicas com os futuros padrinhos são realizadas com antecedência, se possível.
deve ser visitado. Antes de realizar o sacramento, todas as velas são acesas, o sacerdote caminha pelo templo ou capela batismal e lê três orações: uma oração pelo aniversário do bebê, uma oração pelo nome de uma criança.
o oitavo dia e a oração do 40º dia (oração da mãe). Para realizar o Batismo, a criança é completamente despida; enquanto as orações são lidas, os padrinhos a seguram nos braços, envolta em panos. Se estiver frio, pode-se deixar o bebê vestido, mas expor levemente o peito, braços e pernas.

A presença da mãe da criança no Batizado só é permitida após a leitura da oração de permissão pelo sacerdote no quadragésimo dia. Mas alguns padres lêem no início e, assim, permitem que a mãe participe do Sacramento, enquanto outros leem no final, e então a mãe nem deveria entrar no templo (ela pode ficar no vestíbulo). Ambas são permitidas pela Igreja: quando ler a oração da mãe é decisão do sacerdote. Após essas orações, o sacerdote pede aos padrinhos e ao afilhado que voltem o rosto para o oeste (simbolicamente esta é a morada de Satanás). E, voltando-se para os padrinhos, faz três perguntas, que também devem ser respondidas três vezes de forma consciente. Desde bebê
não consegue entender a essência das perguntas, seus padrinhos fazem votos por ele.

Primeiro o padre pergunta:

Você renuncia a Satanás, e a todas as suas obras, e a todo o seu serviço, e a todo o seu orgulho?

Os padrinhos devem responder:

Eu nego.

Então o padre diz:

Sopre e cuspa nele (em sinal de extremo desprezo).

Depois disso, o sacerdote ordena que você volte o rosto para o leste, em direção ao Senhor, e pergunta:

Você é compatível com Cristo?

Os padrinhos devem responder:

Eu me encaixo.

Com esta resposta, os padrinhos confessam a lealdade do afilhado ao Senhor. Em seguida, lêem a oração do Credo, que deve ser decorada, e o sacerdote lê a grande ladainha, durante a qual abençoa o óleo e a água da pia batismal. Para invencibilidade na luta contra Satanás, antes da imersão na pia batismal, o sacerdote unge o bebê com Óleo Santo com as palavras: O servo de Deus é ungido (servo
Deus) Nomeie o óleo da alegria em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.

Ungindo o peito, ele diz:

Para a cura da alma e do corpo.

Unção dos ouvidos:

Para ouvir a fé.

Em mãos:

Suas mãos me criaram e me criaram.

A pé:

Para que ele (ela) siga os Teus passos (Seus mandamentos).

18.7. O que fazer se uma pessoa com nome não ortodoxo não se lembra do nome com que foi batizada?

– Você precisa entrar em contato com um padre com esse problema. Ele lerá uma oração para nomear um nome em homenagem ao santo que a pessoa escolher. Tome a comunhão com um novo nome e isso se tornará legal.

18.8. É possível dar ao filho o nome do pai?

- Pode. Mas é bom escolher um nome de acordo com as regras da Igreja (ver resposta à pergunta 18.5).

Um guia prático para aconselhamento paroquial. São Petersburgo 2009.

Ao considerar nomes na tradição cultural russa, podemos identificar um grupo de nomes historicamente estabelecido que está intimamente associado à religião e cultura russas. Este grupo de nomes é geralmente chamado de nomes religiosos, ortodoxos ou canônicos. A maioria desses nomes consta do calendário da igreja, que, além dos nomes, menciona as datas de memória dos santos que glorificaram cada nome. Alguns nomes de igrejas são de origem grega; também existem nomes hebraicos, latinos e eslavos.

Nos séculos passados, os nomes das igrejas incluíam apenas os nomes pelos quais as crianças eram chamadas no batismo e aqueles que os monges assumiam na tonsura. Com o tempo, o grupo de nomes de igrejas substituiu o grupo de nomes não canônicos de uso frequente. Os nomes ortodoxos tornaram-se muito populares quando os pais escolhem nomes pessoais para os filhos. Gradualmente, os nomes das igrejas que passaram a ser amplamente utilizados começaram a adquirir uma pronúncia mais conveniente para o povo russo.

Na tradição eclesial, durante o sacramento do batismo, a criança recebe um nome do meio, que se torna seu amuleto e também participa da formação do destino de uma pessoa. É sob este novo nome que o bebê aparece diante dos poderes celestes e de Deus; nasce com ele pela segunda vez, mas desta vez como membro da comunidade religiosa.

Para escolhendo um nome de batismo O dia em que uma pessoa nasceu e o dia em que foi baptizada na fé cristã são de importância fundamental. Acredita-se que apenas as pessoas mais próximas e o próprio afilhado possam conhecer esse nome, pois ele possui um poder misterioso muito mais importante que o mundano.

Quais são os princípios pelos quais um atributo tão importante de cada crente é escolhido? Na verdade, é bem simples. Um nome de batismo só pode ser o nome de um santo que se tornou famoso por suas boas ações, pregação ou martírio por sua fé. Normalmente é usado o nome do santo cujo dia de homenagem cai no aniversário, no dia do batismo da criança ou nos próximos dias corridos. É este homem justo que se torna o intercessor da criança diante de Deus, e pode-se recorrer a ele com orações por saúde ou bem-estar.

Também é um costume comum batizar um novo membro da comunidade com o mesmo nome que seus pais lhe deram no nascimento, mas somente se uma pessoa justa com o mesmo nome estiver listada no calendário. Além disso, muitas vezes um nome secular apresenta algumas diferenças em relação ao mesmo nome canônico. Nesse caso, é atribuído à pessoa o nome de batismo canônico: em vez de Ivan - Ioan, em vez de Nellie - Neonilla e assim por diante.

O nome de batismo pode não coincidir com o mundano nos casos em que o bebê recebeu dos pais um nome incomum que não consta do calendário. Então costuma-se citar a opção mais consonante: Robert - Rodion, Karina - Ekaterina, Alisa - Alexandra e similares. Se for esta a situação, então é preferível consultar um sacerdote, que o ajudará a preparar-se para o sacramento com antecedência e a escolher o nome mais adequado.

Nomes de igrejas necessariamente têm um certo significado decorrente de suas raízes latinas, eslavas, gregas ou hebraicas. Esses significados podem estar relacionados a traços de caráter e à aparência de uma pessoa. Por exemplo, Gabriel é a fortaleza de Deus, Arseny é corajoso, Vasilisa é real, Pavla é pequena. Acredita-se que essas características, em maior ou menor grau, tanto literal quanto figurativamente, passam para o noivo e caracterizam seu caráter e destino futuro.
, como já mencionado, define um padroeiro no céu que acompanhará (como um anjo da guarda) uma pessoa na vida e mesmo após a morte, acompanhando-a até Deus.

Por isso escolhendo um nome de batismo tão importante para cada crente e seus filhos. O nome escolhido e acordado com o sacerdote é atribuído na cerimônia de batismo com uma oração especial, que o atribui ao afilhado. Pelo fato de o batismo ser percebido pelos cristãos como um segundo nascimento, vale dizer que este dia é tão importante quanto o dia do nascimento. Portanto, na tradição ortodoxa, os dias do nome (o dia da memória do santo padroeiro) sempre foram celebrados de forma muito solene. No mesmo dia, foram feitas orações pela longa vida, felicidade e saúde do aniversariante, e para protegê-lo de todos os problemas e infortúnios.

O nome religioso da criança está intimamente associado aos seus padrinhos, que desde o momento do sacramento são considerados responsáveis pela sua educação espiritual e por incutir os fundamentos da religião. Segundo a tradição, os padrinhos devem ser da mesma fé em que seu pupilo está sendo batizado e não ser casados. Mesmo que sua família não seja muito religiosa, mas tente cumprir os requisitos básicos da fé, então você pode escolher simplesmente pessoas boas como padrinhos que o ajudarão na difícil tarefa de criar um filho e estarão sempre prontos para ajudá-lo com conselhos e ações, incutindo elevadas qualidades morais. Ou seja, a sua participação na vida do bebê não deve ser formal, mas sim plena.

Assim, no batismo (e a Igreja Ortodoxa recomenda que seja realizado o mais cedo possível), a criança recebe um segundo nome, que está diretamente relacionado ao santo ou mártir que se distinguiu pela fé e pelos feitos. A partir deste momento, este santo ajudará a pessoa na vida, apadrinhará, protegerá do mal e intercederá perante o Senhor Celestial. Existem certos regras para escolher um nome de batismo, ajudando você a escolher a opção mais adequada. Você pode entrar em contato com o padre da sua igreja sobre isso. Acredita-se que o próprio nome, suas raízes e som tenham um impacto profundo na vida do noivo, em seus traços de caráter ou aparência. Estamos sempre prontos para lhe oferecer as nossas melhores ideias na área profissional

Cerimônia de batismo.

O batismo é o primeiro e mais importante sacramento cristão. Do ponto de vista da Igreja, no batismo a pessoa morre para uma vida pecaminosa e renasce para uma vida espiritual. A parte mais importante deste ritual da igreja é a nomeação. Acredita-se que uma pessoa entra na água sem nome. Neste momento, o sacerdote afasta as forças das trevas com a oração, apela às forças da Luz para que tomem o novo cristão sob seus cuidados e dá o nome pelo qual ele será reconhecido no Céu. A Igreja acredita que a escolha de um nome no batismo é a escolha de um intercessor celestial que oferecerá orações a Deus por sua ala.

Escolha canônica do nome no batismo.

Antes da revolução de 1917, uma criança tradicionalmente recebia um nome no batismo, que acontecia no oitavo dia após o nascimento. Foi-lhe dado o nome do santo, dia de celebração da memória do santo daquele dia, a quem indicou. Tudo ficou claro para os meninos - afinal, a Igreja Ortodoxa se lembra de um santo todos os dias. Há muito menos nomes femininos no calendário. Portanto, a menina foi batizada ou com um nome análogo ao nome de homem (Alexandre, João), ou escolheram o nome de um santo cujo dia da memória fosse mais próximo de seu aniversário. Alguns nomes “civis” femininos correspondem a nomes de igrejas com significado semelhante. Por exemplo, Svetlana - Fotinia, Victoria - Nika.

Batismo hoje.

Com o tempo, as regras de nomenclatura de igrejas tornaram-se menos rígidas. Agora a igreja não exige mais adesão estrita às tradições. Os pais podem ter um recém-nascido sem consultar. Que nomes são dados no batismo? Se o nome na certidão de nascimento não corresponder à forma eslava da Igreja, então no batismo é dado um nome consoante com ele: Denis - Dionísio, Martha - Martha, Sergei - Sergius, Ivan - John. Se não houver tal correspondência no calendário (Edward, Elvira, Karl), é selecionado o nome do santo mencionado no calendário da igreja imediatamente após o aniversário da pessoa. Assim, uma criança ou adulto recebe um nome do meio no batismo. Às vezes acontece que uma pessoa quer levar o nome de um santo que considera próximo em espírito. E então ocorre o batismo com um nome diferente.

Durante séculos acreditou-se que uma pessoa deveria ter dois nomes. Muitas vezes apenas o padre e os padrinhos sabiam o nome de batismo. Isto foi feito para que as forças das trevas não pudessem causar danos através do nome “real” santificado. Hoje em dia, o segundo nome dado no batismo é utilizado na realização dos ritos eclesiásticos. Saber o nome do santo é necessário para homenagear o seu intercessor celestial e ter uma ideia em que dia é comemorado o dia do nome.

Os dias dos nomes e o Dia do Anjo são feriados que não são amplamente celebrados na Rússia moderna devido a uma tradição que já foi perdida. Eles perderam seu significado devido à confusão de conceitos. Muitas pessoas associam esses feriados ao aniversário de uma pessoa. Para entender o que são o dia do nome e o dia do anjo, você precisa prestar atenção ao seu próprio nome, data de nascimento, bem como à história do Cristianismo.

O que são dias de nomes?

O aniversário é o momento do nascimento físico de uma nova pessoa, mas esse fato nada tem a ver com dias de nomes. Estes últimos adquirem seu misterioso significado e poder somente depois que o recém-nascido recebe o nome durante o batismo na igreja. Portanto, os dias do nome são considerados o dia do nascimento espiritual, quando uma criança recebe o nome de um determinado santo. Ele se torna o patrono celestial de uma pessoa por toda a vida.

Na Rússia, para descobrir o nome de uma pessoa, perguntavam: “Qual é o seu santo nome?” Depois que um bebê é batizado, ele não tem apenas um anjo da guarda. É geralmente aceito que o dia do nome e o dia do anjo são a mesma coisa. Os dias do nome são comemorados no dia do Santo em cuja homenagem a pessoa é nomeada. Muitas vezes acontece que este feriado coincide com um aniversário ou são separados por um curto período de tempo. Isso se explica pelo fato de a criança nascida ter recebido o nome do grande mártir. Na sociedade moderna, as crianças recebem nomes que não estão no calendário (calendário ortodoxo). Em seguida, o sacerdote batismal escolhe o seu segundo nome, correspondente ao dia do batizado.

Anjo do dia

Este feriado é estritamente individual. Acontece que é celebrado por um batizado com o nome do santo durante o sacramento. Por exemplo, se um bebê (menina) recebeu e nasceu no dia 20 de novembro, seu santo padroeiro será o persa. Neste caso, o dia do anjo segundo o calendário da igreja deve ser comemorado no dia três de dezembro. Acontece que os pais religiosos escolhem com antecedência o nome de seu santo favorito e dão o nome dele ao filho.

No dia do anjo, costuma-se visitar igrejas e templos, comungar, confessar e incutir nas crianças o conhecimento da necessidade de homenagear seu patrono celestial. Este é um feriado ortodoxo especial que não pode ser comemorado exatamente como um aniversário. Se a pessoa é religiosa, então é aconselhável comemorar o dia do anjo não só com uma festa, por exemplo, com a família ou amigos, mas também com comunhão, ida à igreja e prática de boas ações. Se o feriado cair durante a Quaresma durante a semana, a refeição deve ser transferida para o sábado ou domingo.

O que é o dia do nome e o dia do anjo para os crentes? Esta é a leitura de orações ao padroeiro. Durante o encontro do dia do anjo, é obrigatório mostrar sinceridade, desejo de receber perdão e verdadeiro arrependimento pelos pecados. Falta de interesse próprio, humildade e arrependimento, bondade para com os outros e consigo mesmo - é isso que significa estar sob a proteção de poderes superiores e receber ajuda deles.

Como os dias do nome foram celebrados na Rus'?

Muitas pessoas estão interessadas na pergunta: “O que são dias de nomes e como celebrá-los?” A tradição de celebrar este dia remonta ao século XVII. Na Rússia, eles se preparavam para dias comemorativos com antecedência. Em casa faziam cerveja, faziam tortas com receitas especiais, pãezinhos e pães. Nos dias do nome, toda a família frequentava a igreja sem falta, comungava, ordenava e lia orações ao padroeiro pela saúde e acendia velas. À noite, foi realizado um jantar festivo para o aniversariante, para o qual também foram convidados convidados de honra - padrinhos. A decoração da mesa foi servida sem velas. Antes da saída dos convidados, o aniversariante distribuiu assados a todos: pãezinhos e tortas com recheios especiais (repolho, batata, etc.), que indicavam os traços característicos dos parentes.

Dia do Anjo e Dia do Nome - qual a diferença entre esses feriados? Mas isso não existia na Rússia, já que o aniversariante era igualmente respeitoso com o patrono e aceitava presentes. Entre os oficiais da igreja e pessoas reais, os dias do nome eram chamados de homônimos, que eram amplamente celebrados.

Dias com nomes no século 21

No mundo moderno, os dias dos nomes e os dias dos anjos começaram gradualmente a perder suas características comuns. Primeiro, o recém-nascido recebe o nome que os pais mais gostam. Depois de algum tempo, o bebê é batizado de acordo com os costumes cristãos (ou esse procedimento é totalmente ignorado se os pais forem ateus - neste caso, o nome dado no nascimento não muda). Acontece que o dia do batismo e o dia do nome não coincidem, então os dois feriados perdem a relação.

Hoje, muitas pessoas não sabem o que são o dia do nome e o dia do anjo, por isso não os celebram de forma alguma. É costume prestar mais atenção ao próprio aniversário e ao significado do nome dado ao nascer. Alguns pais e adultos organizam pequenas festas em homenagem aos seus nomes. Isto é correto se uma pessoa for batizada e receber o nome de um santo.

Diferença entre o Dia do Nome e o Dia do Anjo

No Cristianismo, o Dia do Anjo e o dia do nome são sinônimos. No entanto, ainda existem pequenas diferenças. Quando um bebê nasce, de acordo com as regras da igreja moderna, após quarenta dias ele deve ser levado ao templo para realizar o rito do batismo. Anteriormente, eles levavam muito a sério a escolha de um nome e olhavam para o calendário ortodoxo. Se uma criança nascesse no dia de um determinado santo, ela recebia esse nome. Os pais acreditavam que isso agradava a Deus.

Dia do Anjo e Dia do Nome - qual a diferença entre esses feriados? Para os cristãos não há diferença, pois não teve muito significado. O principal é que durante o processo de batismo se estabeleça uma ligação espiritual entre a criança e o padroeiro. Descobriu-se que o batizado e o nome do bebê coincidiram, e a linha entre esses conceitos gradualmente se tornou turva. A água da epifania na fonte limpa o recém-nascido, e o Senhor dá à pessoa um anjo da guarda neste momento. É por isso que o procedimento do batismo também é chamado de patrocínio de cima.

O significado dos dias de nome no Cristianismo

O que são dias de nome para os cristãos? Nas famílias religiosas ortodoxas, eram considerados feriados mais importantes do que o dia do nascimento de uma criança. O motivo é o nome de uma pessoa santa ao bebê, o que dá ao bebê o direito de receber ajuda espiritual e física, apoio e intercessão do patrono. No caminho, o recém-nascido recebe um anjo da guarda, que continua sendo o mesmo santo. Acreditava-se que comemorar dias com nomes uma vez por ano e homenagear seu anjo é dever de uma pessoa batizada.

O rito do batismo na Rus' era geralmente realizado sete dias após o nascimento (atualmente, após 40 dias). O número 7 tem um significado sagrado para os cristãos. Durante este tempo, a criação do mundo continuou. Em todas as famílias ortodoxas, os dias do nome eram amplamente celebrados e a homenagem era prestada ao santo padroeiro. Antes do advento do Cristianismo, um nome era dado a uma criança, levando em consideração as circunstâncias de seu nascimento, aparência, cor dos olhos e cabelos e caráter.

Determinando a data do dia do nome e do dia do anjo

Hoje, são conhecidos mais de dois mil nomes cristãos de pessoas santas que foram canonizadas. Os dias com nomes em outubro, como nos outros meses do ano, desempenham um papel importante no sentido religioso. Antes de escolher o nome do bebê (para a cerimônia batismal), preste atenção no seguinte ponto: muitos santos têm datas de homenagens diferentes, mas os mesmos nomes. Para determinar corretamente o dia do nome, selecione a data mais próxima no calendário ortodoxo, que é comemorado como o dia da lembrança do santo. Deve seguir o aniversário do bebê. O que é o dia do nome e o dia do anjo para uma pessoa moderna se ela não sabe nada sobre esses feriados? Você mesmo pode responder a essa pergunta se tiver um grande desejo de prestar homenagem ao seu anjo da guarda.

Dia do nome em outubro

Descobrir o dia do seu anjo é bastante simples. Para fazer isso, basta consultar o calendário ortodoxo. Os dias do nome em outubro são comemorados por todos os que levam nomes de santos canonizados pela igreja. Masculino: Alexey, Alexander, Andrey, Arkady, Anatoly, Boris, Bogdan, Vladimir, Veniamin, Vyacheslav, Grigory, Gabriel, Vladislav, Valentin. Entre as mulheres, Sofia, Ulyana, Alina, Anna, Veronica, Vera, Taisiya, Irina, Zinaida, Tatyana comemoram seus dias de nome em outubro.

No batismo, o bebê recebe um nome. Via de regra, este é o nome de um dos santos cujo nome consta nos Santos (lista de nomes de santos). Anteriormente, uma criança era batizada em nome de um santo cuja memória cai no dia do sacramento. Agora, na maioria das vezes com o mesmo nome, gatoou conforme indicado na certidão de nascimento.

Atrás de cada nome está a vida, os feitos e as orações de um santo. Agora, depois do batismo, Dima já é Dimitri, Anton é Anthony, Vova é Vladimir,

Vânia - João...

Como escolher?

Grande questão. Muitas vezes a mãe sabe (às vezes até sente) que nome dar ao filho. No entanto, existem algumas regras de seleção.

1. No seu aniversário.Mas acontece que neste dia a troca é só para homem, mas é necessária para menina. Então olhamos para o nome adequado mais próximo antes ou depois deste dia.

2. No dia da Epifania. Aqui você pode selecionar o dia do batismo em que o santo ou santa é comemorado. Por exemplo, um menino pode ser batizado em 19 de dezembro, dia da memória de São Nicolau. Ou ligue para a menina Nina e batize no dia 27 de janeiro.

3. Escolha um nome que seus pais gostem (veneram especialmente este ou aquele santo). Nesse caso, o dia do nome (às vezes chamado de “Dia do Anjo”) não coincidirá com o aniversário.

O que fazer se o nome não estiver no calendário?

Essa situação ocorre quando o nome secular registrado na certidão de nascimento não possui santo nome. Por exemplo, Diana ou Stanislav. Não existem tais santos na Ortodoxia.
A saída para isso é simples. É necessário batizar uma pessoa com nome diferente.Diana - como Daria (embora você também possa gostar de Nina ou Olga, por exemplo), masStanislava - como Stakhy (um dos apóstolos). Neste caso, uma pessoa tem um nome de igreja, diferente em som/grafia do nome mundano. A princípio você pode ser batizado com qualquer nome, mas neste caso a pessoa não terá padroeiro. O nome do meu tio era Rem - uma combinação das primeiras letras das palavras: revolução, eletrificação, mecanização. Ele foi batizado com o nome de Romano.

E se uma pessoa não souber com que nome foi batizada?

Isso geralmente acontece com adultos que vêm a Deus conscientemente depois de viverem por muitos anos. Eles foram batizados na primeira infância e nenhum dado sobre isso foi preservado. O nome dessa pessoa (como no exemplo acima) não está no calendário. Mas ele já foi batizado e não há necessidade de batizar novamente (é estritamente proibido pelas regras da igreja batizar uma segunda vez). Em seguida, escolhe-se um nome adequado e a pessoa, preparada para a Comunhão, comunga com este novo nome. Torna-se seu segundo (igreja) nome - com ele posteriormente se confessa, comunga, se casa, é citado em notas sobre sua saúde (aliás, nessas notasnão escrevaambos os nomes são separados por um travessão - o padre não pode saber qual deles deve ser comemorado)...

Você precisa escolher especificamente um segundo nome (de igreja) para não ser azarado?

Esta é uma das superstições comuns. Não há necessidade de fazer isso! Se você acredita em Deus, lê orações, assiste aos cultos divinos, então o Senhor o protegerá de todos os perigos. Um Sinal da Cruz salva uma pessoa da bruxaria. O exemplo disso são os Santos Cipriano e Justina. A história de suas vidas descreve como a feitiçaria foi destruída pelo sinal da cruz de Justina. Você não precisa inventar um segundo nome de propósito; ele aparece nas situações que descrevi acima. No entanto, alguns nomes seculares têm um som de igreja. Estas são opções como Tatiana e Tatiana, Alexey e Alexy, Ivan e John, Zakhar e Zechariah, Anton e Anthony, Yakov e Jacob, Ignat e Ignatius, etc.

Então esteja sempre com Deus , reze ao seu anjo da guarda, que uma pessoa recebe de Deus no sacramento do Batismo, e não se esqueça do seu padroeiro celestial - aquele santo ou santa cujo nome você leva!

Os nomes para o batismo de crianças, se você seguir as tradições, devem ser escolhidos da seguinte forma: a criança deve receber o nome do santo em cuja memória nasceu, ou que caia no dia do batismo.

Os cristãos ortodoxos também acolhem outra tradição, quando uma criança recebe o nome em homenagem a um santo que é especialmente reverenciado por esta família. É claro que, em nossa época, nem todos os pais seguem essa ordem, embora não faz muito tempo na Ortodoxia houvesse uma cerimônia especial de nomeação, que era verdadeiramente o evento principal para a família e era realizada cerca de uma semana após o nascimento do bebê. .

A criança foi batizada após 40 dias, se nada impedisse.

Hoje em dia, dar nomes não é um acontecimento especial, mas muitas vezes a criança recebe um nome de batismo. Ou seja, o nome de batismo é pessoal.

Se você seguir os cânones da igreja, então o nome de batismo será o mais correto, pois não é dado por uma pessoa, mas por Deus, pois ele controla a data de nascimento de uma pessoa.

Hoje em dia, o retorno aos nomes canônicos é muito importante, porque a moda dos nomes incomuns está passando e os nomes ortodoxos estão se tornando mais valiosos e significativos.

Nome adulto e de batismo

Muitas vezes acontece que uma pessoa vive muito tempo sem ser batizada. No entanto, ele sonha com um patrono celestial e quer aderir às tradições da Ortodoxia. Mas o que ele deveria fazer, porque ele já tem nome e não vai mudar. Durante a cerimônia batismal, essa pessoa não recebe um nome, mas sim um segundo: ela é nomeada ou em homenagem a um santo cujo nome é mais adequado ao seu primeiro nome pessoal, ou em homenagem a um santo cujo dia da memória é comemorado neste dia. Como o primeiro – nome pessoal – difere do nome dado no batismo?

Expliquemos: o nome dado no batismo existe para a alma, para a vida espiritual e religiosa. E aquele que foi dado primeiro - mundano - para a vida comum.

Às vezes acontece que uma pessoa já recebeu inicialmente um nome canônico, então um segundo nome não é necessário.
O nome dado no batismo a um adulto é muito importante, pois indica que ele aderiu às tradições da Ortodoxia, que são inseparáveis da cultura russa.

Diferenças de nomes no calendário ortodoxo

Olhando o calendário ortodoxo, você notará que as formas dos nomes nele e na literatura, e especialmente na fala comum, são muito diferentes. John - Ivan, Feodor - Feodor, Alexy - Alexey, Tatiana - Tatiana, etc.
Por que isso acontece? Muitos nomes no calendário ortodoxo vieram da cultura de outros países; na língua russa eles mudaram porque são pronunciados de forma diferente.

Muitos nomes vieram do hebraico, grego antigo, latim e outras línguas. Claro, eles eram muito diferentes dos nomes da antiga Rússia, e isso criava um grande contraste. Portanto, a adaptação foi necessária, e ela veio de diversas formas.
Houve rearranjos na língua falada: o grego [f] foi substituído em alguns nomes por [p], [theta] foi alterado por [f] - assim surgiram os nomes Stepan, Philip, Fedor e alguns outros. O [h] do nome Helga foi substituído por [o] - foi assim que Olga apareceu. Também na conversa houve perda de alguns sons - Avksentiy - Aksentiy, Dionísio - Denis. E em outras palavras, ao contrário, foram adicionados sons - Ksenia - Aksinya, John - Ivan.

Desde os tempos antigos, existiram duas formas na Rus': a forma escrita dos nomes (como eram escritos) e o vocabulário russo eslavo.

A principal característica era a utilização de duas línguas: o eslavo eclesiástico (no qual foram escritos textos para a igreja e obras literárias), e o russo comercial - no qual foram criados textos sociais e correspondência privada.

O eslavo eclesiástico é o idioma correto - todos os nomes foram escritos corretamente e por extenso, e na correspondência privada e comercial havia formas diminutas.

Nome, patronímico, sobrenome

Escolher um nome para o batismo é bastante difícil, pois o número de nomes recomendados pela igreja é limitado. Também é difícil porque o nome dado no batismo afeta toda a vida da pessoa.

Os nomes modernos soam muito diferentes do som dos nomes das igrejas. Além disso, os novos nomes modernos nada têm a ver com o calendário.

E surge a pergunta - como escolher um padrinho para uma criança?

Na maioria das vezes, o nome para o Batismo é escolhido com base na data de nascimento da criança; a data mais próxima indica o dia do nome e o nome do santo. Se o nome do santo não mudou muito ao longo do tempo, então este nome também se torna um nome pessoal: Arseny, Sophia, Alexander, Anna.
Existe outra maneira: primeiro escolhe-se um nome e depois seleciona-se o nome do calendário mais adequado. Neste caso, o dia do nome pode ser seis meses depois do aniversário.

Mas todos esses métodos são infrutíferos e incompletos se o nome não for combinado com o patronímico e o sobrenome. É improvável que crianças com nomes como Nil Protasov ou Serafima Neugodnova sejam gratas aos pais por nomes tão dissonantes e definitivamente raros.
Sobrenome - esta palavra desde o início significava “família”. Desde a antiguidade, este é um nome hereditário que indica a que família pertence esta pessoa.

E embora agora não haja diferenças de clã e classe, o som e a origem do sobrenome ajudam a distinguir quais sobrenomes pertencem aos “nobres” e quais são “apelidos” que foram atribuídos aos camponeses após a Lei da Passaporte Plena e Universal.

Junto com o nome e o sobrenome, existe também um patronímico, que também foi adotado de acordo com as tradições eslavas. E também o patronímico deve estar em consonância com o nome e o sobrenome.

Deve-se notar também que nomear os filhos com o nome do pai e as filhas com o nome da mãe é considerado incorreto, uma vez que as crianças com esses nomes ficam irritadas e brigam constantemente com os pais.

As crianças não devem receber nomes de parentes falecidos, especialmente aqueles que morreram em circunstâncias trágicas.
E não se esqueça das iniciais. É necessário verificar a combinação das primeiras letras do sobrenome, nome e patronímico para que não surjam associações desagradáveis.

Nomes eslavos

Hoje em dia, a atração das pessoas pela antiga cultura russa é muito forte; as pessoas começaram a afastar-se da influência do Ocidente e, portanto, estão a tentar dar aos seus filhos um nome russo. Deve-se notar que muitos dos nomes que muitas pessoas usam agora - Elena, Konstantin, Irina - são nomes bizantinos que chegaram à Rússia com o advento do Cristianismo.

Existem muitos nomes verdadeiramente eslavos que foram anteriormente proibidos pela igreja porque foram dados em homenagem a deuses pagãos. No entanto, cada vez mais as crianças começaram a ser chamadas por nomes eslavos.

Mais uma vez, as crianças começaram a ser chamadas por nomes russos antigos, búlgaros, poloneses - Snezhana, Lada, Milana, etc.

Mas não se pode dizer que um belo nome eslavo seja apenas uma moda. Anteriormente, na Rus', uma pessoa era chamada por dois nomes (você não acha que isso é parecido com o que falamos acima: um nome pessoal e um nome de batizado?). Um nome era falso, pelo qual todos eram chamados, e o outro era oculto, que só a própria pessoa e seus entes queridos conheciam. De acordo com os antigos eslavos, isso ajudava a proteger uma pessoa de espíritos malignos e pessoas más. E geralmente o primeiro nome era feio - Zloba, Nekras, etc., para que o destino maligno abandonasse a pessoa...

Posteriormente, foi realizada uma cerimônia em que a pessoa recebeu um segundo nome - adulto, sério. Este nome foi dado com base no caráter e na origem.

Os eslavos são um povo muito próximo da natureza. Portanto, os nomes eram mais frequentemente associados ao mundo exterior: Svyatoslav, Lada, Dobrynya, etc.

Hoje em dia os nomes eslavos são muito populares devido ao fato de seu som ser incomum.

Porém, ao nomear uma criança, leia sobre o que o nome significa e conheça sua história. E então um nome bonito e incomum será uma excelente escolha para o seu filho.

Tradições entrelaçadas

Assim, podemos dizer que agora ao nomear um nome, as tradições eslavas, a fé pagã e cristã e o desenvolvimento social da sociedade estão interligados.

Toda a sabedoria do povo, o significado do Cristianismo e o conhecimento antigo - tudo isso formou a base dos nomes russos.
Nada poderia matar o amor do povo russo pelas tradições que remontam aos tempos antigos: até mesmo a propaganda de novos nomes, quando o batismo foi proibido em 1918 e a igreja foi separada do Estado. Novos nomes: Traktorina, Oktyabrina e outros - não pegaram nada.

Muitas pessoas, apesar de todas as inovações, chamavam seus filhos de nomes antigos, nomes de santos.

Agora, a Igreja Ortodoxa permite que as crianças sejam nomeadas no batismo até mesmo com nomes de santos não canonizados. Porém, junto com o batismo, o registro deve ser feito no cartório, onde os pais escolhem de forma independente o nome do bebê, que fica registrado na certidão de nascimento.

E mais uma vez estamos falando do fato de que uma criança quase sempre recebe dois nomes - civil e religioso. E mais uma vez, deve-se ressaltar que ninguém deve saber o nome da igreja, exceto familiares e amigos, pois o nome tem uma certa energia e com sua ajuda pode causar danos a uma pessoa.

A nomeação é feita por um sacerdote que abençoa a pessoa que está batizando e lê sobre ela uma oração especial.
Você precisa saber o dia do seu nome, você precisa conhecer a história do seu santo para orar a ele e pedir ajuda e proteção.

Você precisa distinguir entre seu patrono celestial e seu anjo da guarda.

Um anjo da guarda ajuda a pessoa a entender o que é mau e o que é bom.

E um santo celestial é um santo cujo nome uma pessoa é nomeada no batismo. Muitas pessoas não têm um, mas vários intercessores e patronos. E é melhor conhecer todos os seus santos e pedir-lhes que o protejam e o orientem no caminho certo.

Que nome escolher no batismo? Esta é uma pergunta que muitos pais se fazem ao dar nome ao bebê. Se você lhe der o nome de mártir, ele sofrerá por toda a vida; se você lhe der o nome de monge, Deus o livre, ele se tornará monge. Talvez dê o nome de um rei, comandante, pensador? E toda vez os padres explicam pacientemente: o nome dado a uma criança não afeta em nada a vida de uma pessoa. E muitos nomes comuns - isso é fácil de ver abrindo o calendário - foram usados simultaneamente por reis, monges e mártires. Aqui está um exemplo: João. O nome é hebraico, que significa Graça de Deus. No calendário da igreja moderna de São João há 188 pessoas. Há o Apóstolo de Cristo João, o Teólogo, e o poeta-escritor de hinos e teólogo João de Damasco. E um dos fundadores da dura façanha monástica, John Climacus, abade do mosteiro no Monte Sinai. John Vlasaty - um santo tolo, pelo amor de Deus, que trabalhou em Rostov. João de Damasco é um eremita que deixou a cidade e se fechou numa caverna. João de Kronstadt é um grande pastor e figura pública russo. João da Palestina é um excelente veloz. João de Constantinopla é um patriarca e uma personalidade marcante de sua época. João Batista, o primeiro dos mártires, e atrás dele muitos outros mártires de João, que sofreu tanto nos tempos antigos como nos tempos soviéticos modernos. Observamos o mesmo com outros nomes famosos. A conclusão é óbvia: o nome do santo em nada afeta o destino da criança. Hoje, as crianças recebem o nome de sua querida avó ou avô, o nome de um personagem de livro ou simplesmente um nome sonoro e bonito de que gostem. Não há nada de errado com isso, mas podemos lembrar outra tradição antiga: o bebê recebeu o nome do santo cuja memória caiu no dia em que o nome foi dado (8º dia após o nascimento). O nome a ser escolhido para o batismo de uma criança depende do nome e do princípio pelo qual a criança foi nomeada ao nascer. Se o nome de uma criança foi dado no nascimento em homenagem a um santo específico, então no batismo ela receberá o mesmo nome. Nos demais casos, para escolher com quais nomes você pode batizar meninas e meninos, basta consultar o Livro Mensal. Todos os anos é publicado o calendário da Igreja do Patriarcado de Moscou, que contém uma lista dos santos mais famosos e é vendido em lojas e lojas da igreja. Já no século III tornou-se costume dar a uma criança o nome de um asceta da fé cristã. Este santo, pensavam os cristãos, se tornaria amigo de nosso filho ou filha e oraria por ele no céu, diante do trono do Pai Celestial. Santo. João Crisóstomo ensinou persistentemente aos paroquianos: “Os cristãos devem tentar de todas as maneiras possíveis dar aos filhos nomes que não apenas despertem aqueles que recebem esses nomes para a virtude, mas também sirvam como uma instrução em toda a sabedoria para todos os outros e para as gerações subsequentes”. As pessoas que levam uma vida cristã genuína disseram muitas vezes e continuam a dizer que sentem uma ligação com a pessoa cujo nome levam, com o seu santo padroeiro celeste. O dia em que a memória do nosso santo é celebrada na igreja é denominado “dia do nome”. Dia do nome dia - dia do nome) ao seu nome, e é o dia do seu anjo. Desde a antiguidade está estabelecido que quem é batizado não pode aceitar os Nomes do Senhor Jesus Cristo e de Sua Puríssima Mãe, Maria. (Você pode usar o nome Jesus em homenagem ao santo Josué do Antigo Testamento, e o nome Maria em homenagem às santas Marias, que são muitas.) Nem sempre, se você não encontrar o nome da criança no calendário, isso significa que não está lá, apenas pode conter uma forma arcaica do nome, um pouco incomum para nós. Por exemplo, um nome tão comum para nós, Ivan, está escrito no calendário como John, Denis - Dionísio, Egor - Gregory, Ulyana - Juliania, Yana, Zhanna - Joanna, Polina - Appolinaria, Yuri - Georgy, Veronica - Virineya, Angela - Angelina, Oksana, Aksinya - Ksenia, Marta - Marfa, Lilia - Leah, Ilona - Elena, Svetlana - Fotina, Zlata - Chris. Será muito bom conhecer não só o significado do nome. Muitas vezes acontece que existem vários santos com os mesmos nomes e os pais têm a oportunidade de escolher o patrono celestial de seus filhos. Nesse caso, você pode ler a vida desses santos de mesmo nome e escolher aquele cuja vida está mais próxima de você. Nas anotações da igreja e na realização de outros Sacramentos, será necessário indicar exatamente o nome que foi dado no batismo. Se o nome que os pais deram à criança no nascimento ainda não estiver mencionado no calendário, você poderá escolher um nome ortodoxo semelhante a ele no calendário, por exemplo, Alina - Elena, Zhanna - Anna, Alice - Alexandra, Diana - Anna, Olesya - Alexandra, Alina - Alexandra ou Inna, Karina - Cleópatra ou Kira, Stanislav - Svyatoslav, Arthur - Artemy, Victoria - Quiz, Arina - Ekaterina ou Marina, Timur - Timofey, Eduard - George, Milana - Anna ou o nome do santo cuja memória cai no aniversário do batizado. Dizem: “minha menina nasceu no dia de Santa Xênia de São Petersburgo. Posso chamá-la de outra coisa?..” Ao escolher um nome para seu filho, você deve lembrar que esse nome é para toda a vida, por isso não deve tentar se destacar na hora de nomear o bebê. Nomes como Aristoclius ou Anempodistus são certamente bonitos e originais, mas não obrigam muito?, um exemplo real quando pais que tinham o sobrenome “Tolos” deram o nome à filha... Ideia). Os pais esquecem que existem muitos nomes interessantes e maravilhosos que quase nunca são usados hoje em dia. E esses nomes não são menos eufônicos ou interessantes do que os populares hoje, e seus portadores, os santos, em seus feitos cristãos não são menos famosos do que aqueles cujos nomes são bem conhecidos. Lembre-se: o nome dado à criança será carregado por ela até sua morte e pode servir de motivo para ridículo e bullying por parte dos colegas na infância e adolescência. Muitos dos nomes antigos que os ascetas da piedade usavam dificilmente são apropriados hoje. Entre esses nomes citaremos: Algabdil, Amavs, Aod, Arab, Atom, Eupl, Euprobus, Square, Mudius. Feminino: Aksuya, Golindukha, Dragão, Kazdoya, etc. O QUE FAZER SE SEU NOME DE CRISTÃO FOR ESQUECIDO? Freqüentemente, vêm à igreja pessoas que têm um nome não ortodoxo, mas que já foram batizadas na infância. Eles não se lembram do seu nome de batismo e os pais que os batizaram morreram. O que fazer? Então, vir para uma igreja com o nome de Lenian, Marxin, Oktyabrin?.. Não há nada de errado com esta situação. Você só precisa ir ao padre e contar sobre isso. O padre lerá uma oração especial para nomear e lhe dará um novo nome do santo ortodoxo. Mudar de nome é pecado? Tudo depende de como e com que propósito você fará isso. Se você quiser ir ao cartório e mudar seu nome dissonante, não há pecado nisso. Mas se você vai usar um segundo nome no Batismo, substituindo o primeiro, que também é totalmente ortodoxo, e faz isso por motivos supersticiosos, então isso é um pecado grave. Um pecado ainda mais grave é tentar mudar o seu nome através de repetidos Batismos. O último método também é inválido, pois acreditamos na singularidade e singularidade do Batismo. Fala-se que as crianças não devem receber nomes de parentes falecidos. O fato de não haver várias pessoas com os mesmos nomes em uma família nada mais é do que uma superstição. O nome de uma criança não pode de forma alguma influenciar o seu futuro, torná-la feliz ou infeliz: no Cristianismo não existe o conceito de “destino” no sentido de “predestinação”. O Senhor deu ao homem o livre arbítrio e, portanto, temos que fazer escolhas todos os dias, todos os minutos. A escolha que fazemos depende da nossa estrutura espiritual, e as consequências dessa escolha são o “destino” de uma pessoa. É por isso que você deve fazer todo esforço para viver como cristão ou para criar seu filho como cristão. O material foi preparado com base em fontes ortodoxas abertas